RT - Journal Article T1 - JF - hrgbr YR - 2014 JO - hrgbr VO - 1 IS - 0 UR - http://hrgbr.faslnameh.org/article-1-25-fa.html SP - 55 EP - 62 AB - تصحیح متون کهن ادب و فرهنگ در هر زبانْ پایه‌ای استوار برای شناخت روشن‌تر و فراگیرتر از آن زبان و فرهنگ فراهم می‌آورد و پژوهشگران را در دیگر رشته‌های وابسته به زبان و فرهنگ تاریخی یک سرزمین یاری‌رسان می‌شود. کتاب ترویح الارواح فی تهذیب الصحاح که گزیده‌ای از صحاح اللغه اثر جوهری است در حدود نیمه نخست قرن هفتم به‌دست بختیار زنجانی تألیف شد. مرکز پژوهشی میراث مکتوب اقدام به چاپ این کتاب به‌تصحیح محمدصالح شریف العسکری کرده است. مقاله حاضر ترویح الأرواح و تصحیح آن را به‌‌عنوان نخستین پیرایش در زمینه فرهنگ‌نویسی تازی بررسی کرده است. LA eng UL http://hrgbr.faslnameh.org/article-1-25-fa.html M3 ER -