چکیده: (3209 مشاهده)
قاآنی شیرازی (1223-1272 ق.) از شاعران و نثرنویسان بزرگ دوره قاجار و کتاب پریشان او از آثار ماندگار این دوره است که از سبک گلستان سعدی پیروی کرده و بهنظر ملکالشعرای بهار «خوب نوشته شده است». انتشارات آریازمین پس از نیمقرن، تصحیحی تازه از این کتاب را منتشر کرده که فرخ حاجیعلی براساس سه نسخهخطی اصلی و دو نسخه کمکی آن را تصحیح کرده و شرح و توضیح مفصلی بر واژگان، اصطلاحات، اشارات، و ابهامات آن نگاشته است. مقاله حاضر به بررسی مقدمه این اثر در شرححال قاآنی و آثار او، نسخههای مورداستفاده مصحح، روش تصحیح و نحوه نگارش اختلافات نسخهها، و ارزش شرحها و توضیحات این کتاب پرداخته و در پایان، دو پیشنهاد برای ساماندهی پژوهشهای مربوط به حوزه تصحیح متون خطی ارائه کرده است.
نوع مطالعه:
پژوهشي |
موضوع مقاله:
عمومى دریافت: 1394/2/2 | پذیرش: 1394/2/2 | انتشار: 1394/2/2